Übersetzen Italienisch Arabisch على ضوء الشموع

Italienisch

Arabisch

Lume di candela?

على ضوء الشموع؟
Cena a lume di candela.

عشاء على ضوء الشموع تفضلي
Una cena a lume di candela da McDonald's, con delle spogliarelliste...

عشاء على ضوء الشموع و راقصات
- Intendo... quando ti sei vestito bene... ...l'hai portata fuori, candele accese, vino, romanticismo...?

أخرجتها وتعشيتم على ضوء الشموع فى رومانسيه؟
Perche' c'e' stata una cena a lume di candela.

كان هناك عشاء على ضوء الشموع
Questa cenetta a lume di candela?

لماذا هذا العشاء العاطفي على ضوء الشموع؟
- Come... ..un valzer al chiaro di luna o una cena a lume di candela.

الفالس في ضوء القمر أو عشاء على ضوء الشموع
Non ne ho idea. Organizza una veglia con le candele o qualcosa del genere.

لا أعلم رتّبي سهرة على ضوء الشموع , أو شئ كهذا
Con te ho cenato a lume di candela nel parco.

حسنا لقد عملت لك عشاء على ضوء الشموع فى الحديقة
Una cenetta a lume di candela nel parco?

لقد عملتى له عشاء على ضوء الشموع فى الحديقة